Exposition temporaire « Troubadours Roussillonnais - Traits d’union entre Catalans et Occitans »

Á partir des études du médiéviste Michel Adroher (enseignant-chercheur en langues et littérature du Moyen Âge à l’université de Perpignan – Via Domitia), cette exposition présente ses travaux sur les troubadours roussillonnais du XIIè au XIIIè s . Les chansons et poèmes en vers en catalan ou en occitan nous emmènent dans l’univers des troubadours qui racontaient en chantant des légendes ou des histoires de fin’amour, entre chevaliers et belles dames. Les personnages imaginaires ou inspirés d’hommes et de femmes bien réels, sont mis en scène dans des historiettes qui témoignent des aspirations profondes ou plus légères, des populations médiévales (croisades, louanges d'une défunt, critiques politiques, etc.).

Une mise en contextes historique, artistique et archéologique, entraîne le visiteur dans un Moyen Âge dont les traces restent encore dans le paysage, les monuments et les musées des pays de Catalogne nord. Des objets authentiques, des reconstitutions et des fac-similés donnent à voir ce Moyen Âge révélé par les textes, poèmes, enluminures sur parchemins et instruments de musique.

Le Château de Bélesta offre un écrin idéalement situé sur la frontière entre langue catalane et langue d’oc, entre Roussillon et Fenouillèdes, pour parler de ces troubadours roussillonnais chantant en langue d’Oc, traits d’union entre des peuples frères et voisins.

Illustration de l’exposition par l’artiste-peintre Antoine NŒTINGER

Antoine NŒTINGER, peintre perpignanais né en 1961, a accepté d’illustrer l’exposition « Troubadours Roussillonnais » par des œuvres spécialement créées pour l’événement. Son travail est généralement inspiré du Moyen Âge catalan.

Son univers, peuplé de chevaliers d’or, se distingue par des aplats colorés cerclés de noir, qui rappellent l’art de l’enluminure tout en adoptant une approche contemporaine. Pour Bélesta il explore d’autres techniques comme le papier découpé avec des personnages en blanc, sur des aplats de couleurs vives.
Son parcours artistique, enrichi par la pratique du modelage et de la céramique, l’a conduit à explorer divers supports, du bois au textile. Il a notamment fréquenté les ateliers de Sant Vicens.

L’exposition «Troubadours Roussillonnais » lui a donné l’occasion de se pencher sur des personnages important des légendes médiévales : les musiciens, les troubadours, les chevaliers et belles dames, tous acteurs de l’amour courtois ou fin’amor.